banner

ブログ

Nov 09, 2023

コラム:執念のジャーナリスト、ハロルド・エヴァンスの洞察

スティーブン・グレイ著

9 分で読めます

(ここで述べられている意見はロイターの記者である筆者の意見です。)

ロンドン(ロイター) - 彼は、容赦なく慎重に作られた事実の暴露が不正義と戦うために利用できるという彼の例に触発されて、若い世代の英国人が怒りのペンを手に取るようにインスピレーションを与えたアイコンでした。

ハロルド・エヴァンスは、19 世紀のノーザン・エコー地方紙の有名な前任者ウィリアム・ステッドの言葉を引用するのが好きでしたが、ウィリアム・ステッドは指名を受けてこう宣言しました。「悪魔を攻撃するなんて素晴らしい機会でしょう?」

アメリカの若い学生たちがボブ・ウッドワードとカール・バーンスタイン、そしてリチャード・ニクソン大統領打倒における彼らの名高い役割を憧れていたのと同じように、イギリスではハリー・エヴァンスが20世紀後半の自国の英雄の殿堂の高みに立っており、調査報道とジャーナリズムが重要であると私たちに思わせた。キャンペーンは世界をより良くするだけでなく、非常に楽しいものになる可能性があります。

なぜなら、エヴァンスは単にジャーナリズムを利用して間違いを正すことの擁護者だっただけではないからだ。 彼はまた、典型的な英国の編集者でもあり、その高い志を持ちながらも、ジャーナリズムとは何よりも知的追求ではなく、力強く明確な言葉、魅力的な写真、目を引く見出し、新聞紙面の完璧なレイアウトを要求する技術であることを理解していました。 (覚えていますか?)そして何よりも、外国特派員のニコラス・トマリンが作った言葉を借りれば、「ネズミのような狡猾さ」が強烈でした。

マーガレット・サッチャー政権の1980年代の英国で子記者として働いていた私は、前任者が特集班として設立した同紙の調査部隊であるインサイト・チームを有名にしたサンデー・タイムズの精力的な編集者としてエヴァンスのことを知っていた。 エヴァンスの洞察力により、英国におけるロシアの最も悪名高いスパイ、キム・フィルビーが暴露された。 1972年に北アイルランドで起きた血の日曜日殺人事件の公式説明に異議を唱えた。 そして、同社の薬剤サリドマイドによって障害を負った子供たちに代わって、何年にもわたって闘い、ディスティラーズ社に対して正義を勝ち取った。

エヴァンスは、キャンペーン的な新聞ジャーナリズム、つまり事実を暴露するだけでなく変化を促すために一連の衝撃的なニュース報道を掲載する習慣を発明したわけではありません。 タブロイド紙はもっと早くそこに到達した。 しかし、ノーザン・エコーで経験を磨き、1967年に担当したサンデー・タイムズ紙での仕事を続けることで、エヴァンスは前例のない粘り強さを加えた。

慈悲深いオーナーの支援を受けて、エヴァンスを特別にしたのは、民主主義ヨーロッパで最も制限的な報道法に囲まれ、選挙運動を成功させるためにはそれらの法律を習得し、立ち向かう必要があると認識したことだった。

エヴァンスが自身の人生とサリドマイドについてのドキュメンタリー『アタック・ザ・デビル』で語ったように、当時記者は名誉毀損法、裁判所法侮辱、公務機密法の壁に触れずに腕を動かすことはできなかった。

「そういう状況だったんだ。どうしてそんなことに耐えられる人がいるだろうか?」 彼は尋ねた。

英国の法廷侮辱罪は、サリドマイドの家族が製造業者であるディスティラーズに対して起こした訴訟を含め、現在進行中の民事訴訟の報道を禁じている。 エヴァンス氏はスキャンダルにおける同社の役割を明らかにすることを決意し、欧州人権裁判所に訴訟を起こした。 彼は勝利し、法改正を強制し、英国の報道機関が法廷で公共の利益にかなう問題を報道できるようになった。

このあらゆる努力を惜しまない姿勢が、信じられないほどクリエイティブなニュース編集室の雰囲気を作り上げています。 1995年から2015年までガーディアン紙の編集者を務めたアラン・ラスブリジャー氏は、エバンスの記者たちは「彼にとてもよくサポートされ、守られていると感じていたため、彼のためには何でもするだろう」と語った。

「細心の注意を払う職人」

私が初めてエヴァンスに出会ったのは、地方紙イースタン・デイリー・プレスの研修生だったとき、教室で平易な新聞英語(不必要なコンマなし)の書き方について彼の教科書を使って訓練されたときでした。 ガーディアン紙調査チームの退役編集長デビッド・リーは次のように述べています。 それはストーリーだけではなく、ページをまとめる際にも重要でした。」

共有